Už je skoro nikde nenajdeš. Myslím, že tu spolu jsme hlavně kvůli těm umyvadlům.
Да вземем страх, омраза, самота, за мен те са по-реални от ножа.
Například strach, nenávist a samota jsou pro mě skutečnější, než obušek.
Без мен, те ще се върнат обратно в склада... може би завинаги!
Beze mne se vrátí zpět do krabice... možná navždy!
Според мен те са свързани с мъртвите в контейнера.
Tuším, že by mohli mít něco společnýho s těma kontejnerovýma mrtvolama.
Ако те опознаят като мен, те ще се влюбят в теб.
protože když uvidí co já vidím tak tak si tě zamilují.
Винаги съм искала да си до мен, те ни разделиха.
Vždycky jsem chtěla být s tebou. Oni mi tě vzali.
За разлика от мен, те няма да я гледат със страхопочитание.
Na rozdíl ode mne na ni nebudou pohlížet s úctou a bázní.
Ако нещо у мен те дразни, моля те, сподели го.
Jestli ti na mě připadá něco nechutné a myslíš si, že si to neuvědomuju, tak mi to klidně řekni.
Всъщност мисълта, че Франки предпочита мен те подлудява.
Myslím, že hlavním problémem je, že se zřetelně Frankie líbím více já a to tě úplně vytáčí.
Дори и да кажа каквото искат от мен, те няма да ме пуснат.
I kdybych řekl, co chtějí, stejně mě nenechají jít.
Казах им, че за мен те са победители.
Řekl jsme jim, že co se mě týče, jsou mistři.
За мен те са много вкусни.
Hm, tak pak mi sakra dobře chutnají paraziti.
И стареенето на майка ти... опитвах се да го отрека, но част от мен те винеше за смъртта й.
A tvoje matka zestárla tak, jak zestárla. Snažil jsem se to popřít, ale... Část mě tě vinila za její smrt.
За мен, те винаги се опитват да изклинчат.
Podle mě se budou vždy snažit vykličkovat.
Те не искат да бъдат с мен, те искат да бъдат със следващия.
Ty ženy nechtějí být se mnou. Chtějí být s tím po mě.
Предполагам, че да си далеч от мен те побърква.
To dlouhé odloučení z tebe udělalo dračici.
" Докато учтиво оглеждах група от млади мъже... на Доналдсън и мен те ни заплашваха... и бях ударен в главата от бутилка Ю-ху".
"Na obhlídce parkoviště... se ke mně a zákazníkovi přiblížila skupina mladíků... byl jsem udeřen do hlavy lahví Yoo-hoo.
Те ще работят за вас, вие за мен, те за вас.
Jasný? Ty budou pracovat pro vás. Vy pracujete pro mě a oni pracují pro vás.
Ти каза, че секса с мен те натъжава.
Tys mi zase řekla, že se ti chce ze sexu se mnou brečet.
Хората които идват за мен, те видят там, а мен тук..
Jestli ti lidé, kteří si pro mě přijdou, tě uvidí tam a mě uvnitř...
Знам, че заради мен те арестуваха и казахме на ловците, че си тук.
Vím, že jsem byl zapletený do tvého zatčení, a že jsme víceméně oznámili lovcům, že jsi tady.
Според мен те са твоята опора.
Já si myslím, že ti výhodu dávají. A pořádně velkou.
Без мен те биха били нищо.
Beze mě - by byli ničím. - Bez vás by byli naživu.
Има разлика между тези жени и мен. Те не изкарват пари по срамен начин.
Rozdíl mezi těmi uklízečkami a mnou je, že není ostuda v tom, jak si vydělávají peníze..
Според мен, те никога не би трябвало да стъпят а тази земя.
Ale kdyby to bylo na mně, nikdy by nevkročili na naši zem.
Сега когато Джънсън и Библиотеката ги няма ако нещо се случи с мен, те ще са бъдещето.
Když je Judson i Knihovna pryč, kdyby se něco mi stalo, tak oni jsou ta budoucnost.
Взирай се, колкото искаш, но докато гривната е у мен, те притежавам.
Zírej na to, jak dlouho chceš, ale dokud mám ten náramek, vlastním tě.
Казваше ми да не се съпротивлявам на многобройните мъже, които водеше при мен, те всички искали удоволствието...
Řekl mi, abych nevzdorovala mužské pozornosti, kterou ke mě přivedl, říkal, že všichni chtějí potěšení...
Коя част от мен те дразни, Джакоби?
Která moje část tě uráží, Jaqobisi?
На моя кораб, всички... като мен те.
Na mé lodi jsou všichni jako já.
Защото... заради мен те пратиха в изправителния.
Protože já můžu za to, žes - byla poslaná do pasťáku. - Cože?
Обичам да ги гледам, но за мен те са малко, така че е трудно да ги видя и снимам.
Rád je sleduji, ale pro mě jsou trochu malé, takže je těžké je vidět a vyfotografovat.
Всички тези неща произтичат и започват от едно място, и за мен, те произтичат и започват от семейството ми в Западна Вирджиния.
Všechny ty věci mají původ a začínají na jednom místě a pro mě započaly a odstartovaly s mou rodinou v Západní Virginii.
За мен те имат фундаментален недостатък: прекалено бавни са.
Pro mě mají všechny jeden zásadní problém: jsou příliš pomalé.
Защото мисля, че ще се съгласите, всички те обобщават някои аспекти на TED, но за мен те се чувстваха малко безвкусни, или те просто имаха определен аспект от TED в тях.
Protože myslím, že budete souhlasit, shrnuly pouze některé aspekty TEDu, ale mě připadaly trochu nemastné neslané, nebo už v sobě měly určitý pohled na TED.
Защото според мен, те бяха решили, че честността е много сложна черта и животните не я притежават.
Protože se v duchu rozhodli, myslím, že spravedlnost je velmi komplexní problém a že zvířata jej nemohou chápat.
Тези филми съдържаха това, което беше твърде мъчително да бъде казано и за мен те бяха по-полезни от шепота на оживелите и случайните погледи на татуировката на китката на леля ми.
Tyto filmy zobrazovaly to, co bylo bolestivé říct nahlas, a byly mi užitečnější než šeptání přeživších a občasné zahlédnutí tetování na zápěstí mojí svobodné tety.
Също като мен, те имат големи мечти.
Stejně jako já sní o skvělé budoucnosti.
И според мен те също така са силен аргумент за връщането на липсващи видове.
A to je pro mě jasný důkaz pro znovuvysazování zmizelých druhů.
Когато хората разберат това за мен, те винаги ме питат: "Как го правиш?
Když se to lidé dozví, vždycky se mě ptají: „Jak to děláš?
1.3782720565796s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Oni to pochopili a budou se podle toho chovat. 